
Arts | Thailande
Le Lan Na, royaume du Nord, temples bouddhistes/1Temples de la province de Chiang Mai
Le Lan Na possède un grand nombre de temples, construits dans le style propre au Nord de la Thaïlande, qui révèle aussi des influences du Sri Lanka, de l’Inde, de la Birmanie, voire de la Chine. La Galerie photo, sans être exhaustive, présente un certain nombre d’images de temples de Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Lampang, Nan et Mae Hong Son, accompagnées d’une courte explication.
Ville de Chiang Mai
Wat Bhupparam
Fondé par le roi Muang Kaew en 1497, ce temple possède un chedi en style birman et un viharn en style sri-lankais. Il a été restauré à plusieurs reprises.
- Wat Bhupparam, viharn à deux étages
- Wat Bhupparam, ubosot
- Wat Bhupparam, ubosot et viharn
Wat Chedi Luang
Fondé au XIVe siècle par le roi Saen Muang Ma, mais terminé seulement sous le roi Tilokarat, le chedi monumental du temple s’écroula en 1545, lors d’un tremblement de terre; il ne fut partiellement reconstruit qu’en 1990. Le temple contient le sanctuaire du pilier de la ville, installé en 1800 par le roi Kawila. Le sanctuaire est flanqué d’un immense arbre diptérocarpe qui est supposé protéger la ville. Le temple contient également un insolite chedi en bambou.
- Wat Chedi Luang, sanctuaire du pilier de la ville de Chiang Mai, avec l’arbre diptérocarpe
- Wat Chedi Luang, chedi principal aux éléphants
- Wat Chedi Luang, chedi principal aux éléphants (détail)
- Wat Chedi Luang, chedi principal, naga gardiens
- Wat Chedi Luang, viharn en style shan
Wat Chet Yot
Fondé par le roi Tilokarat en 1455, d’après un monastère birman inspiré par le Temple Mahabodhi à Bodh Gaya, en Inde, ce temple présente des influences indiennes. Sa façade extérieure est décorée avec 70 bas-reliefs en stuc représentant des figures célestes dites Thewada (Deva) ou Apsara. Le site contient plusieurs autres chedi en style Lan Na, dont l’un abrite les cendres du roi Tilokarat, et un petit ubosot.
- Wat Chet Yot, viharn/1
- Wat Chet Yot, viharn/2
- Wat Chet Yot, viharn, bas-relief représentant une apsara/1
- Wat Chet Yot, viharn, bas-relief représentant une apsara/2
- Wat Chet Yot, bas-relief représentant des apsara/1
- Wat Chet Yot, bas-relief représentant des apsara/2
- Wat Chet Yot, chedi Rattanakara
- Wat Chet Yot, ubosot
- Wat Chet Yot, ubosot, statue du Bouddha
- Wat Chet Yot, offrandes
- Wat Chedi Yot, chedi abritant les cendres du roi Tilokarat
- Wat Chedi Yot, chedi Phra Kan Janthra et ubosot
- Wat Chedi Yot, deux chedis et deux Bouddhas
- Wat Chedi Yot, chedi Phra Kan Janthra et chedi de Tilokarat
- Wat Chedi Yot, chedi Phra Kan Janthra, statue du Bouddha
- Wat Chet Yot, ubosot et chedi de Tilokarat
Wat Chiang Man
Ce temple a été fondé en 1297 par le roi Mengrai; sa plus ancienne construction est le chedi aux éléphants. Le Grand viharn contient une statue du Buddha datée de 1465, le Nouveau viharn, deux statues du Bouddha dont l’une transférée à Chiang Mai en 1296 par le roi Mengrai. Le ho trai (bibliothèque) est en bois et il est placé dans un étang, sur pilotis.
- Wat Chiang Man, ho trai (bibliothèque) sur l’eau
- Wat Chiang Man, grand viharn
- Wat Chiang Man, nouveau viharn
- Wat Chiang Man, ubosot
- Wat Chiang Man, ubosot
- Wat Chiang Man, chedi aux éléphants
Wat Phan Tao
Fondé au XVIe s., ce temple possède un viharn en bois de teck de 1846, avec une façade sculpté de motifs floraux du Lan Na.
- Wat Phan Tao, viharn
- Wat Phan Tao, viharn en bambou
- Wat Phan Tao, bornes sacrées
Wat Phan Thong
- Wat Phan Thong, ubosot
- Wat Phan Thong, ubosot, inscription sur le fronton
- Wat Phan Thong, ubosot (détail)
- Wat Phan Thong, viharn
- Wat Phan Thong, viharn, sum au-dessus de l’entrée
Wat Phra Singh
Fondé en 1345, ce temple royal fut abandonné entre 1578 et 1774, durant la domination birmane; il fut restauré sous Kawila, en 1782. De nouvelles restaurations furent faites par la suite. La statue du Bouddha, Phra Puttha Sihing, fut apportée en 1367. Le temple contient un ho trai (bibliothèque), l’un des plus beaux du Lan Na, un ubosot de 1806, un viharn Lai Kham en style Lan Na, de 1345, un viharn Luang, un chedi aux éléphants, un chedi Kula du XVIe s.
- Wat Phra Singh, viharn et petit stupa
- Wat Phra Singh, grand stupa avec éléphant
- Wat Phra Singh, ho trai (bibliothèque)
Wat Phuak Hong
Fondé en 1517, ce temple contient un chedi à sept niveaux et à niches, reflétant des influences chinoises; les panneaux sur le viharn en style Lan Na sont en bois de teck.
- Wat Phuak Hong, chedi à niveaux et niches
- Wat Phuak Hong, viharn
- Wat Phuak Hong, gardien
- Wat Phuak Hong, viharn et chedi
- Wat Phuak Hong, petites statues du Bouddha sur le côté du viharn
- Wat Phuak Hong, bouddhas
Wat Suan Dok
Ce temple royal fut construit en 1370, par le roi Kue Na, pour le moine Sumanathera. Le chedi, en style sri-lankais, contient une relique du Bouddha; l’ubosot, restauré, contient une statue du Bouddha en bronze. Les nombreux mausolées blancs contiennent les cendres de la famille royale de Chiang Mai.
- Wat Suan Dok, mausolées contenant les cendres de la famille royale de Chiang Mai; sur le fond, on voit la montagne Doi Suthep avec le Wat Doi Suthep
- Wat Suan Dok mausolées et chedi doré en style sri-lankais
- Wat Suan Dok, viharn avec statue du Bouddha
Wat U Mong
Fondé en 1297 par le roi Manglai, ce temple, sis dans un environnement naturel, sur les pentes d’une colline, contient un grand chedi et de nombreux tunnels avec des autels et des statues. Les murs des tunnels montrent des peintures du XIIIe s., un peu abîmées.
- Wat U Mong, muraille et chedi, avec l’entrée vers les tunnels
- Wat U Mong, chedi
- Wat U Mong, tunnel
- Wat U Mong, autel au fond d’un tunnel
- Wat U Mong, peinture murale XIIIe siècle
Wat Doi Suthep
Ce temple, construit sur la montagne Doi Suthep surplombant Chiang Mai, est un sanctuaire sacré construit en 1383. La légende dit que le site du temple aurait été choisi par un éléphant blanc ayant escaladé la montagne. Le temple contient une relique du Bouddha découverte par le moine Sumanathera. Le chedi, élément le plus sacré, est plaqué en cuivre.
- Wat Doi Suthep, viharn et clocher
- Wat Doi Suthep, viharn, statue du Bouddha (détail)
- Wat Doi Suthep, cloches d’offrande
- Wat Doi Suthep, orchestre de jeunes
- Wat Doi Suthep, jeune danseuse sacrée
- Wat Doi Suthep, chedi plaqué en cuivre
- Wat Doi Suthep, chedi, moines tournant autour du monument
- Wat Doi Suthep, statue du Bouddha de jade
- Wat Doi Suthep, funérarium
- Wat Doi Suthep, temple Kue Na
- Wat Doi Suthep, temple Kue Na, statue du Bouddha
Province de Chiang Mai
Ban Mae Chaem
Wat Pa Da Et
Ce temple a été fondé en 1565.
- Wat Pa Da Et, viharn et ho trai (bibliothèque)
- Wat Pa Da Et, viharn, détail du toit
- Wat Pa Da Et, viharn et ho trai (bibliothèque)
- Wat Pa Da Et, ho trai (bibliothèque)
- Wat Pa Da Et, ubosot
- Wat Pa Da Et, ubosot et escalier
Wat Phutta En
Ce temple a été fondé en 1868. L’ubosot est construit sur pilotis au milieu d’un étang; le ho trai (bibliothèque) est aussi bâti sur pilotis ; le viharn est richement décoré et contient de belles peintures. A proximité se trouve une source d’eau potable.
- Wat Puttha En, ubosot sur pilotis
- Wat Puttha En, ubosot, détail du toit
- Wat Puttha En, ubosot, décoration
- Wat Puttha En, ho trai (bibliothèque) sur pilotis
- Wat Puttha En, chedi
- Wat Puttha En, chedi, détail Hanuman
- Wat Puttha En, viharn
- Wat Puttha En, viharn, statue du Bouddha
- Wat Puttha En, viharn, peinture du sermon de Sarnath
Wat Yang Luang
Ce temple a été fondé en 1877; il est entouré d’une enceinte avec un portail en bois. Il accueille chaque année la cérémonie du chulakathin, où les fidèles confectionnent des habits pour les moines à la fin de leur période de retraite. Une statue du Bouddha présente sur le site, aurait été sculptée il y a 500 ans.
- Wat Yang Luang, ubosot
- Wat Yang Luang, viharn
- Wat Yang Luang, viharn, détail du toit
- Wat Yang Luang, viharn, sum au-dessus de l’entrée
- Wat Yang Luang, viharn et ubosot
- Wat Yang Luang, statue du Bouddha (500 ans)
- Wat Yang Luang, enceinte et portail en bois
2 Comments